��άŪ������Ǥ��뿢ʪ��������ΰ�ĤȤ��ơ������˿��ʥ������ʥ���Ĺ�ˤ�Ԥʤ����Ȥ���Ŧ����Ƥ��롣������������ޤǤθ����¿���Ǥϡ��������ʥ���Ĺ��Ԥʤ��Ȥ������Τߤ����ܤ��졢�������ʥ���Ĺ�ΤɤΤ褦�������Τ���ˡ�����郎��άŪ������Ȥʤ�䤹�������Ȥ�����Ƥ����ʬ�ˤʤ���Ƥ����Ȥϸ����ʤ�����ȯɽ�Ǥϡ������Υ������ʥ뿢ʪ��ͭ����¿�̤��ϲ���¢ʪ�������Ͼ�����������¤�ο�®�ʳ�Ω��⤿�餹���Ȥ���Ĺ���ᡢ���η�̡���άŪ�Ȥʤꤦ��ΤǤϤʤ����Ȥ����������顢�������ʥ���Ĺ�򼨤����ܤκ����ǡ���ǯ�衼���åѤˤ�����'most pernicious weed'�Ȥ�����Ƥ��륤���ɥ��Fallopia japonica�ˤ��оݤȤ����Ƕ�θ����Ҳ𤹤�ȤȤ�ˡ�����β������Ƥ��롣

������ʪ�ؤǤϡ���άŪ�ˤʤꤦ�륯�����ʥ뿢ʪ�������Ȥ��ơ������˿���ǽ�Ϥ���åȴ֤Ǥ��Ф��Фߤ�������Ū����αƶ�����Ĵ����Ƥ�����������������Ū���礬ʪ�������˼ºݡ��ɤ����ٹ׸����Ƥ��뤫�˴ؤ���¾�Ū�ʸ���ϤۤȤ�ɹԤ��Ƥ��餺���ޤ�������Ū����ˤ����åȴ֤�ʪ����ư�����ʤ����Ū�Ǥ��뤳�Ȥ���𤵤�Ƥ��롣�����ǡ�ʪ�������β��Ϥˤ�ꡢ��ۤ����ϲ��������Ѥ������¢ʪ���������饷����������������¤��Ω���ᤵ��������Ф���������⤿�餹���Ȥϡ�1950ǯ����¿���θ���ǻ�Ŧ����Ƥ��롣����ˡ�����Ū�˶ˤ�ƿ�άŪ�Ǥ���Ȼ�Ŧ����Ƥ���Φ���ΰ������ܿ�ʪ12��Τ����ξ��ʤ��Ȥ�6�郎ȯã�����ϲ������ϲ���¢ʪ����ͭ���Ƥ������ʾ��ꡢ��άŪ����ʪ�ΰ���������β����ǡ�¿�̤���¢ʪ�������餫������̤����Ƥ����ͽ�ۤ��졢��������Ū��ɾ������������δ����ˤϽ��פǤ����ǽ�������롣